フランスの赤ちゃんは読んでいる！ 0歳から学ぶ性教育本「同意」について【アジュマブックス】にゃっ!
- 商品番号
- 6335
- 商品コード
- 6335
- JANコード
- 9784910276090
著者 クレール・ガラロン
翻訳者 一十三十一
解説者 北原 みのり
発売元 ajuma books
ISBN 9784910276090
「性的同意」の考えは日本社会で「まだまだ難しいもの」のように捉えられています。
「同意」のない性交は全て性暴力、という考えが浸透しにくい背景には、私たち大人自身が「同意」について学んできた経験がないからでしょう。
本書は0歳から学ぶ性教育の本です。
主人公は小さな猫。猫がかわいくてたまらない赤ちゃんは、猫ちゃん、遊んで遊んで！ とかまいたがります。
でも、、、猫の気持ちは？
そんなことを楽しいリズミカルな日本語訳でお届けしています。
翻訳は、本書が初めての訳書となるシンガーソングライターの一十三十一さん。シティポップの世界を美しいリズムで表現してきた一十三十一さんによる、楽しく、個性的な訳によって、何度も読み聞かせできる楽しい絵本になりました。
フランスで本書は、子どもたちが幼いころから、尊敬と同意のコンセプトに親しむために、ぜひ読み聞かせたいおすすめの一冊となっています。
ラブピースクラブ一押しの絵本です。多くの方に手に取っていただきたいです。
